Introduction

Aplantex Bio (« Aplantex », « nous », « notre » ou « nos ») a à cœur et respecte votre vie privée. C’est pourquoi nous avons élaboré la présente politique de protection des renseignements personnels afin d’expliquer la manière dont nous recueillons, utilisons et divulguons (« traitons ») les renseignements personnels sur notre site Web à l’adresse https://aplantex.ca/fr/ (le « site Web ») et lors d’autres interactions avec vous.

Table des matières

Pourquoi recueillons-nous vos renseignements personnels?

À qui transmettons-nous vos renseignements personnels?

Comment protégeons-nous vos renseignements personnels?

Combien de temps conservons-nous vos renseignements personnels?

Quels sont vos droits concernant vos renseignements personnels?

Comment pouvez-vous nous contacter au sujet de vos renseignements personnels?

Pourquoi recueillons-nous vos renseignements personnels?

Nous recueillons vos renseignements personnels pour différentes raisons, notamment pour répondre aux demandes de renseignements concernant nos produits, vous fournir nos produits et traiter les demandes d’emploi. Vous reconnaissez par les présentes que les renseignements personnels que vous fournissez à Aplantex sont exacts. Dans le cas contraire, nous pourrions être dans l’impossibilité de vous fournir nos produits ou de traiter votre demande d’emploi. Consultez le tableau ci-dessous pour plus d’informations.

Catégorie	Exemples	Méthode et objectifs de collecte
Renseignements sur l’identification	Nom, adresse, numéro de téléphone, adresse de courriel.	Nous recueillons ces renseignements personnels lorsque vous remplissez le formulaire de communication sur notre site Web ou lorsque vous nous les fournissez d’une autre manière. Ces renseignements personnels nous permettent de répondre aux demandes de renseignements sur nos produits, de vous fournir nos produits et de vous envoyer des communications marketing.
Renseignements relatifs à l’emploi	Expérience professionnelle, compétences, curriculum vitae, etc.	Nous recueillons ces renseignements personnels lorsque vous nous les fournissez volontairement ou à la suite d’une publication. Ces renseignements personnels nous permettent d’évaluer votre candidature et de déterminer si votre expérience correspond au poste à pourvoir.
Informations techniques	La date, l’heure et la durée de vos visites sur notre site Web, les pages consultées et les liens sur lesquels vous avez cliqué sur notre site Web, vos préférences linguistiques, votre historique de navigation, les pages Web qui vous ont redirigé vers notre site Web, etc.	Nous recueillons ces données à l’aide de témoins et de pixels sur notre site Web, y compris ceux fournis par des tiers de confiance qui les recueillent en notre nom, tels que Google Analytics. Ces renseignements personnels nous permettent de compiler des données globales sur le trafic et les interactions sur notre site Web afin d’améliorer l’expérience et les outils sur notre site Web et de fournir des expériences personnalisées à nos utilisateurs.

 

Veuillez noter que nous pouvons également recueillir et utiliser vos renseignements personnels à toute autre fin autorisée ou requise par la loi.

Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d’enfants de moins de 14 ans sur notre site Web. Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d’un enfant de moins de 14 ans qui nous a fourni des renseignements personnels, veuillez contacter notre responsable de la protection des données, aux coordonnées ci-dessous, pour nous demander de cesser d’utiliser ces renseignements ou de les supprimer.

À qui transmettons-nous vos renseignements personnels?

Nous transmettons vos renseignements personnels à des tiers lorsque cela est nécessaire pour atteindre les objectifs énumérés ci-dessus, y compris comme indiqué dans le tableau ci-dessous :

Catégorie	Explications
Fournisseurs de services	Nous pourrions transmettre vos renseignements personnels à nos fournisseurs de services tiers autorisés qui nous fournissent des services tels que l’hébergement du site Web, le traitement des paiements, le marketing ou le stockage des données.
Conseillers professionnels	Nous pourrions communiquer vos renseignements personnels à nos conseillers juridiques, financiers, comptables ou autres dans la mesure où cela est nécessaire pour faire fonctionner notre entreprise et respecter les lois applicables.
Autorités policières et autres	Nous pourrions recevoir des demandes d’accès à vos renseignements personnels de la part des autorités. Nous nous assurerons du caractère licite de la demande avant d’y donner suite. Dans la mesure du possible, nous vous en aviserons. Nous ne communiquerons que ce qui est strictement nécessaire.
Transactions commerciales	Nous pourrions transmettre vos renseignements personnels à un acquéreur, un successeur ou un cessionnaire dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, d’un financement par emprunt, d’une vente d’actifs ou d’une transaction similaire, ainsi que dans le cas d’une insolvabilité, d’une faillite ou d’une mise sous séquestre dans laquelle les renseignements personnels sont transférés à un ou plusieurs tiers en tant que l’un de nos actifs commerciaux.

 

Vos renseignements personnels pourraient être transférés en dehors de votre province de résidence. Le cas échéant, nous procéderons à des évaluations rigoureuses afin de déceler et d’atténuer tout risque pour la protection de vos renseignements personnels avant de les transférer en dehors de votre province de résidence.

Comment protégeons-nous vos renseignements personnels?

Nous avons mis en place des mesures raisonnables pour protéger les renseignements personnels dont nous avons la garde et empêcher le vol, la perte ainsi que l’accès, l’utilisation, la modification et la divulgation non autorisés. Nous limitons l’accès aux renseignements personnels aux employés et aux tiers autorisés, selon le principe du « besoin de connaître ».

Combien de temps conservons-nous vos renseignements personnels?

Nous ne conserverons vos renseignements personnels que le temps nécessaire à la réalisation des objectifs susmentionnés ou au respect de nos obligations légales.

Quels sont vos droits concernant vos renseignements personnels?

Sous réserve de la loi applicable, vous disposez de nombreux droits concernant vos renseignements personnels, à savoir :

• Le droit d’accéder à vos renseignements personnels et d’en obtenir une copie;
• Le droit de demander que vos renseignements personnels vous soient transmis, à vous ou à un tiers, dans un format technologique couramment utilisé;
• Le droit de corriger vos renseignements personnels inexacts;
• Le droit de retirer votre consentement au traitement de vos renseignements personnels;
• Le droit de demander la suppression de vos renseignements personnels qui sont obsolètes ou qui ne sont pas justifiés par les objectifs de la collecte.

Vous pouvez exercer ces droits concernant les renseignements personnels dont nous avons la garde ou le contrôle en contactant notre responsable de la protection des données aux coordonnées ci-dessous.

Nous pourrions demander des renseignements personnels dans le but de vérifier l’identité de la personne qui cherche à exercer ses droits.

Comment pouvez-vous nous contacter au sujet de vos renseignements personnels?

Il incombe au responsable de la protection des données de superviser les pratiques d’Aplantex en matière de protection des renseignements personnels. Si vous avez des questions ou des commentaires sur la présente politique de protection des renseignements personnels, sur la manière dont nous traitons vos renseignements personnels ou sur la manière d’exercer vos droits concernant vos renseignements personnels, veuillez contacter notre responsable de la protection des données aux coordonnées suivantes :

Adresse de courriel :

info@aplantex.ca

Adresse postale :

3, place du Commerce, bureau 500
Montréal (Québec)  H3E 1H7

Personne-ressource :

Patrick Charest, chef de la direction
pcharest@aplantex.ca

Mises à jour de la présente politique de protection des renseignements personnels

De temps à autre, il se pourrait que nous mettions à jour la présente politique de protection des renseignements personnels. Toute modification entrera en vigueur lors de la publication de la politique révisée. La présente politique de protection des renseignements personnels a été mise à jour pour la dernière fois à la date d’entrée en vigueur indiquée dans le haut de la page. Nous vous informerons de toute modification apportée à la présente politique.